ilCORTO.eu

il film ‘SACRO CODICE’
e la rivoluzione del linguaggio cinematografico
Alla Biennale
di Venezia, all’Hotel Excelsior Lido di Venezia, nello spazio di Cinecittà
Luce, l’8 settembre 2009 alle ore 15.30, sarà presentata una nuova
interessante anteprima, una vera e propria ricerca scientifica tutta
italiana:  
« Codici Sonoro-Visivi. I disegni del suono - I suoni solidi applicati alla
cinematografia professionale »
Se è vero che le
frequenze sonore possono generare nella nostra mente immagini e figure indotte
dall’ascolto di determinati suoni, allora sarà possibile stabilire quali
relazioni intercorrono tra questi suoni e le forme visive percepite. Si
potrebbe in pratica affermare che si possono davvero generare nella nostra
mente forme e simboli che il suono mutato in segno rimanda ad un significato
extra-sonoro. Ipotizziamo, per esempio, che un film domani potrebbe in qualche
modo essere visto persino dai non vedenti, grazie a codici sonoro-visivi.
Questo studio è stato avviato diversi anni fa da Bruno
Gioffré (ricercatore, docente universitario all’Unical e a Tor
Vergata di Roma, DAMS Multimediale, Master di Ingegneria del Suono, corso di
Sistemi di codifica del suono e Sound Designer …), attualmente impegnato
nel film in lavorazione ‘Sacro Codice’
(regia Jordan River) in qualità di Sound
Designer. Per questo film inedito sulla scena internazionale sono coinvolti
numerosi professionisti di alto spessore, tra cui il cinematographer Stefano
Lombardo allievo del più volte premio Oscar Vittorio
Storaro, il supervisor agli effetti visivi ed alla realtà virtuale
Gianfranco Confessore e il noto compositore
romano Angelo Talocci, che sta già
lavorando alla realizzazione della colonna sonora originale del film. Alcune
delle scene ultimate del film ‘Sacro Codice’ - che vede coinvolte
varie società tra cui l’Advanced Virtual
Research e in prima fila la ‘Corbec film’
(presente il 9 settembre anche al mercato della Biennale di Venezia
nell’ambito della sez. Industry Office)
- sono già apparse di recente, in anteprima, in alcuni prestigiosi eventi, come
il Tropea Film Festival e il RomaFictionFest, regalando subito
stupore per la novità e la freschezza del progetto, in cui oltre alla stereoscopia
(con l’apertura all’ingresso in produzione di nuove società
internazionali) si aggiungono ora i codici
sonoro-visivi con i suoni solidi, che tra le altre preziosità di Sacro
Codice, progetto moderno e che si adatta in modo ottimale a nuove forme di
espressione artistica (non è un caso se già ancora in fase di lavorazione, sul
film ‘Sacro Codice’ già ci sono due Tesi di Laurea in varie
Università), andranno a renderlo davvero esclusivo. I settori di applicazione
del suono-forma sono assai ampi, e come afferma lo stesso prof. Bruno Gioffrè «
i possibili scenari sono di grande suggestione, ambiti e campi quali
l’Architettura, la Museologia, la Pubblicità, il mondo del Web e la
Cinematografia hanno “avvertito” il potenziale estetico di tale
fenomeno e stanno investendo in tale direzione. In ambito cinematografico, le
applicazioni vanno poi dal più semplice ampliamento della spazializzazione del
suono, possibile oltre le posizioni fisiche dei diffusori acustici,
all’espansione dell’espressione musicale, fino a implicazioni che
riguardano l’evoluzione dello stesso linguaggio cinematografico».
Appuntamento dunque l’8 settembre a Venezia, per questa nuova ed
interessante anteprima internazionale. 
Interventi:
ìJORDAN RIVER


Regista del film
‘Sacro Codice’


 


Prof. BRUNO GIOFFRÈ


Docente
Universitario, Ricercatore, Sound Designer del film


 


Prof. GIANFRANCO CONFESSORE


Docente
Universitario, Esperto di Effetti Visivi e Realtà Virtuale


 


ADOLFO ADAMO


Attore, dottorando
di ricerca in "Psicologia della Programmazione e Intelligenza
Artificiale" presso l'UNICAL


 


ANTONELLO LOMBARDO


Attore 


 


Saluti:


Avv.
LUCIANO SOVENA


AD
Cinecittà Luce


 


Avv.
GIUSEPPE RANU’


Consigliere
Provincia di Cosenza 


 


Prof. 
DOMENICO CERSOSIMO


Vice-presidente della Regione Calabria 


Delega
“Cultura, Ricerca, Innovazione Tecnologica”


Modera 


l’Attrice FEDERICA
QUAGLIERI


 


 


English Version.


 


 


‘SACRO
CODICE’ and the revolution of cinematic language


During
the Venice Biennial, at the Hotel
Excelsior Lido di Venezia, in the Cinecittà
Luce space, on September 8, 2009 at 3.30 pm, we will
present the fascinating premiere of a new Italian scientific study: «
Audio-Visual Codes. Designing sound
– Solid sounds applied to professional filmmaking »


 


If it is true that
sound frequencies can generate images in our minds, induced by listening to
certain sounds, then it should be possible to determine the interrelations
between these sounds and the perceived visual forms. One might thus claim that
it is truly possible to generate forms and symbols in the mind that sound,
transformed into signs, endows with extra-aural meaning. We might suppose, for
example, that a film of the future could in some way be ‘seen’ even
by the blind, through the application of audio-visual codes. This study
was initiated several years ago by Bruno Gioffré
(researcher and professor at Unical and Tor Vergata in Rome, DAMS Multimediale,
Masters in Sound Engineering, trained in codification systems for sound and
sound design), currently involved in the film in progress, ‘Sacro
Codice’ (directed by Jordan
River) as Sound Designer. This film, still
awaiting completion and international release, has seen the involvement of
numerous top-notch professionals, including cinematographer Stefano
Lombardo, student of multiple Oscar winner Vittorio
Storaro, visual and virtual reality effects supervisor
Gianfranco
Confessore, and the noted Roman composer
Angelo
Talocci, who is already working on the film’s
original soundtrack. Some of the finished scenes in ‘Sacro Codice’
– which has involved a number of companies, including Advanced
Virtual Research and above all Corbec
Film (which will be present on September 9 at the film
market of the Venice Biennial in Industry Office
section) – have already premiered recently at several prestigious events,
such as the Tropea Film Festival and the RomaFictionFest,
immediately amazing audiences with the innovative freshness of the project,
which now includes, in addition to the use of stereoscopy
(open to collaboration with new international companies), audio-visual
codes with solid sounds which, among the many
valuable insights of Sacro Codice, a modern project that is optimally
suited to new forms of artistic expression (it is worth noting that two
universities are sponsoring theses on the film), will make it truly unique and
exclusive. The areas of application of sound-form are quite numerous, and as Professor
Bruno Gioffrè observes, «the possible scenarios are highly suggestive,
fields like architecture, museology, advertising, filmmaking and the web have
“sensed” the esthetic potential of this phenomenon, and are
investing in this direction. In filmmaking,  the applications run from the
simple expansion of sound spatialization, which goes beyond the physical
positioning of the speakers, to the expansion of musical expression, with
implications for the evolution of the very language of film ». Don’t
miss this appointment in Venice, September 8, to see this new and interesting
international premiere. 


Among those in
attendance will be: 


Jordan River (Director) 


Gianfranco Confessore (Vfx
supervisor)


Bruno Gioffré (sound
designer) 


Adolfo Adamo, Federica Quaglieri and Antonello
Lombardo
(Cast members)


Luciano Sovena (Managing
Director  Cinecittà Luce)


Giuseppe Ranù
(Councilor of the Province of Cosenza)


Domenico Cersosimo
(Vice-President Calabria Region )


 


For more information,
visit the official website http://www.sacrocodice.com/venice2009.htm