La segretaria di edizione, conosciuta anche come assistente di montaggio o assistente di sala di montaggio, è una figura chiave nel processo di post-produzione cinematografica. Il suo ruolo è quello di fornire supporto amministrativo e organizzativo al montatore o all'editor durante la creazione del film. Ecco i suoi compiti e le responsabilità tipiche di una segretaria di edizione:

  1. Gestione dei Materiali di Post-Produzione: La segretaria di edizione si occupa dell'organizzazione, dell'archiviazione e del controllo dei materiali di post-produzione. Questo include i negativi delle riprese, i file video, gli effetti sonori, la musica e tutti gli altri elementi che verranno utilizzati durante il montaggio.

  2. Trascrizione e Catalogazione delle Riprese: La segretaria di edizione può essere responsabile della trascrizione delle scene e delle riprese. Trascrive il dialogo e altre informazioni importanti per facilitare il processo di montaggio. Inoltre, cataloga e assegna numeri di identificazione univoci a ciascun elemento video o audio.

  3. Gestione delle Versioni del Film: Durante il processo di montaggio, possono essere create diverse versioni del film, come una versione per la sala, una per la televisione o una per le piattaforme digitali. La segretaria di edizione si assicura di tenere traccia di tutte le versioni del film e dei relativi elementi associati, come le tracce audio separate.

  4. Supporto Tecnico: La segretaria di edizione può fornire supporto tecnico e operativo durante le sessioni di montaggio. Ciò può includere la configurazione dei sistemi di editing, la gestione dei progetti e l'assistenza nell'utilizzo del software e delle attrezzature necessarie.

  5. Comunicazione e Coordinazione: La segretaria di edizione funge da punto di contatto tra il montatore o l'editor e altri membri del team di produzione. Gestisce la comunicazione, programmando riunioni, coordinando il flusso di lavoro e assicurandosi che le richieste e le scadenze vengano rispettate.

  6. Controllo di Qualità: La segretaria di edizione svolge un ruolo importante nel controllo di qualità del materiale di post-produzione. Verifica che tutti i file siano completi, che il suono sia sincronizzato correttamente con l'immagine e che non ci siano problemi tecnici o errori nel montaggio.

  7. Archiviazione e Backup: È responsabilità della segretaria di edizione assicurarsi che tutti i materiali di post-produzione siano adeguatamente archiviati e protetti. Può essere coinvolta nella creazione di backup dei file, nella gestione dei server di archiviazione e nell'organizzazione di sistemi di backup in caso di perdita o danneggiamento dei dati.

La segretaria di edizione svolge un ruolo fondamentale nel supportare il montatore o l'editor durante il processo di montaggio e nel garantire che tutto il materiale di post-produzione sia organizzato e accessibile. La sua competenza nell'amministrazione e nell'organizzazione dei materiali di post-produzione è essenziale per il successo del processo di editing e la consegna del film finito.