La segretaria di edizione, nota anche come script supervisor o continuity supervisor, svolge un ruolo fondamentale durante le riprese di un film, un cortometraggio o di una produzione televisiva. Il suo compito principale è garantire la coerenza delle scene e delle inquadrature durante le riprese, oltre a mantenere una dettagliata documentazione delle scene girate. Di seguito sono elencati i compiti tipici della segretaria di edizione:
-
Continuità visiva: La segretaria di edizione deve assicurarsi che gli oggetti, gli abiti, i capelli, il trucco e gli altri dettagli visivi siano coerenti in tutte le inquadrature di una scena. Questo è particolarmente importante per le riprese effettuate in giorni diversi o in diverse location. Durante le riprese, la segretaria di edizione un tempo prendeva note dettagliate o utilizzava foto Polaroid, oggi con gli smartphone è molto più semplice fotografare tutti i dettagli della scena. Una particolarità: perchè sono soprattutto donne? perchè sono più pronte a cogliere e scoprire le differenze anche da un giorno all'altro.
-
Report giornaliero di scena: La segretaria di edizione compila il "diario di lavorazione" un registro dettagliato di ogni inquadratura realizzata durante le riprese. Questo registro, noto come "registro di scena" o "registro delle riprese", contiene informazioni come il numero di inquadratura, il giorno di ripresa, il tempo di inizio e fine, la location, gli attori presenti, le note sulla continuità visiva e altri dettagli rilevanti utili da trasmettere al direttore di produzione e al montatore sulle inquadrature girate, le questioni di continuità e gli eventuali problemi riscontrati durante le riprese.
-
Nota del copione: La segretaria di edizione prende nota di eventuali modifiche o improvvisazioni apportate dagli attori durante le riprese e le annota nel copione.
-
Gestione delle scene eliminate: Quando una scena viene eliminata o tagliata dal film, la segretaria di edizione annota la decisione e assicura che tutte le scene successive siano coerenti con la modifica.
-
Comunicazione con il regista e il direttore della fotografia: La segretaria di edizione collabora strettamente con il regista e il direttore della fotografia per garantire che la visione del film venga mantenuta e che tutte le inquadrature siano realizzate in modo coerente.
-
Preparazione del rapporto di edizione: Alla fine delle riprese, la segretaria di edizione prepara un rapporto di edizione dettagliato, che sarà utile per il montaggio e la post-produzione del film.
In sintesi, il ruolo della segretaria di edizione è essenziale per garantire la coerenza visiva e narrativa di un film, offrendo un supporto fondamentale al regista e al montatore durante il processo di post-produzione.
