IlCorto.eu

♥ Cast e Troupe • Casting

Lazio: casting per un’attrice nel corto “Mosca cieca” di Mino Capuano

È stato avviato un casting, in Lazio, al fine di selezionare un’attrice che prenderà parte al cortometraggio intitolato “Mosca Cieca” del regista Mino Capuano.  Il lavoro prevede regolare retribuzione.  Vediamo insieme i dettagli e come partecipare all’audizione per lavorare nel corto.

REQUISITI

Al casting per attrici che si terrà in Lazio possono candidarsi donne con le seguenti caratteristiche fisiche:

  • età scenica compresa tra i 35 e i 45 anni;
  •  more;
  • con un viso segnato dal tempo.

Per partecipare, inoltre, è necessario essere residenti a Roma.

 

da https://www.ticonsiglio.com/

Roma: casting attori e attrici per cortometraggio, prevista retribuzione

Dunque per la realizzazione del cortometraggio dal titolo “Cold like sushi” è stato avviato un casting casting a Roma rivolto ad attori e attrici.  Le riprese del corto si svolgeranno nella Capitale a Gennaio 2023. Il lavoro sarà regolarmente retribuito.  

FIGURE CERCATE

Nello specifico il casting è finalizzato alla selezione delle seguenti figure:

  • Riccardo: ruolo da protagonista. Età scenica 25 anni. Fisico definito ed atletico ed altezza superiore al metro e settanta. Taglio corto o disponibilità ad effettuare rasatura. Il cortometraggio prevede scene di lotta pertanto è richiesta una preparazione atletica ed una conoscenza del combattimento scenico;
  • Riccardo adolescente: età scenica 15-17 anni ma l’attore deve essere maggiorenne. Fisico snello ed atletico, bassa statura, capelli corti;
  • Hina: ruolo da protagonista. Età scenica 23 anni. Fisico snello, corporatura minuta, bassa statura. Disponibilità ad utilizzare tinte temporanee per capelli. Personaggio estroverso e voce squillante. Lavoro attoriale prettamente espressivo;
  • Dottoressa: età scenica 30-40 anni, bassa statura, capelli biondi e corti (caschetto);
  • Ballerine: si cercano ragazze di età scenica tra i 18 e 25 anni. Preparazione atletica e conoscenza del combattimento scenico, buona attitudine alla danza e versatilità nei vari stili di danza;
  • Soldati: si cercano start man, 30-35 anni. Alti, fisico molto impostato. No tatuaggi in zone visibili, no barba lunga. Capelli corti o disponibilità a modifiche di capigliatura;
  • Ostaggio/Barbone: i due ruoli saranno svolti dallo stesso attore. Età scenica tra i 40-50 anni. Fisico robusto, capelli lunghi e barba lunga e disponibilità a modifiche di capigliatura;
  • Cuoco: età scenica 50-60. Capelli e barba brizzolati\bianchi. Importante: deve essere di Roma e parlare il romano/romanesco in modo naturale.

Oltre alle figure sopra riportate, si selezionano le seguenti 4 figure specificamente per delle scene di lotta, a cui è richiesta una preparazione atletica ed una conoscenza del combattimento scenico:

  • ONI 1: età scenica tra i 25 e i 27 anni. Fisico atletico, ma snello. No tatuaggi, no barba, no capelli lunghi;
  • ONI 2: Stunt Man, età scenica 30/35 anni. Fisico molto impostato ed atletico, alto. No tatuaggi, no capelli lunghi, no barba;
  • ONI 3: età scenica tra i 18 e i 22 anni. Fisico esile, per nulla muscoloso. Alto circa 170 cm. Capelli molto corti ,no barba, no tatuaggi;
  • ONI 4: Stunt Man, età scenica 30/35 anni. Fisico molto impostato ed atletico, alto. No tatuaggi, no capelli lunghi, no barba.

Si specifica infine, che le selezioni sono rivolte esclusivamente a persone residenti a Roma.

 

da https://www.ticonsiglio.com/

Come rispondere ad un annuncio di Casting

cecilia dazzi 1SE in uno dei vari siti che annunciano Casting sia per Cortometraggi che lungometraggi, trovate un ruolo che si adatta, secondo voi, a voi stessi, non rispondete inviando via email alcune delle vostre foto, tra le numerose che avete, scelte a caso e con un curriculum vecchio.
Iniziamo dalle fotografie: quante ve ne vengono richieste? 3... allora non inviatene 15. E' un errore che indispone la casting. Se vi chiedono 3 foto, ad esempio: figura intera, mezzo busto, primo piano, cercate di trovarne 3 massimo 4 con quelle caratteristiche richieste: primo piano (cioè solo il viso), mezzo busto (cioè dalla vita in su) e figura intera (inquadratura dalla testa ai piedi). Se dalla descrizione del personaggio capite che è un tipo più triste o più allegro, inviate foto che rispondano alla descrizione.
Un punto negativo è il nome che date alle vostre foto... DSC_9055 2.JPG o DSC_0067B-N low (2).jpg o cam.nera sciolti seria..jpg a chi appartengono quelle foto? ad una sconosciuta. E la foto 295140_4371388893829_1240496397_n.jpg ? Non ridete, a noi ci sono arrivate così! Fotografie col nome  Senza titoljo-1.jpg o 1112 copia.jpg o 1.jpg fanno capire alla casting che sono foto fatte col telefonino od una macchinetta fotografica economica. E questo non è professionale.... (nella foto Cecilia Dazzi attrice in molti cortometraggi) Naturalmente non inviate MAI foto fatte durante le vacanze o gite scolastiche....

Ecco perchè poi vi dicono che se volete una particina secondaria nel cortometraggio dovete accontentarvi di farla a zero euro. Ricontrollate sempre le foto che spedite: spesso ne inviate 2 con nomi diversi ma identiche: mostra incuranza. Se il mittente della foto è una persona che si chiama Axxxx, posso trovarmi una foto col nuovo nome di Byyyyy?  E che dire di chi spedisce 4 foto ed un curriculum tutti con lo stesso nome, esempio Valeria, e tutte senza estensione? Per finire con questo argomento, vi segnalo il titolo di una fotografia inviataci: =).jpg ... simpatico, vero? ma sempre poco professionale. Se non avete delle belle foto fatevele fare: non avete un amico che ha una macchinetta professionale? così potete risparmiare parecchi soldini.

Se vi chiamate, ad esempio, Paola Rossi, le vostre fotografie devono chiamarsi: Rossi Paola primopiano.jpg o Rossi Paola mezzobusto.jpg o Rossi Paola triste.jpg o, se del caso, Rossi Paola  composit.jpg e così via: importante è far riconoscere la vostra foto inserendo prima di tutto il vostro Cognome e Nome e dopo una eventuale breve tipologia della foto. Solo così vi mostrerete professionali.

esempio compositAltro punto dolente, sempre per le fotografie, è la loro dimensione.... Voi pensate che più la foto è grande, più possibilità avete di essere invitate a fare un provino? se la foto è troppo grande verrà cestinata ed addio provino.... Foto di oltre 1.000KB (inviate anche da 5.000KB) saranno viste sul monitor solamente decrementando l'immagine al 20 o 30% massimo.... Quindi inviando 4 o 5 foto di dimensioni molto alte, con la vostra email riempirete la casella della casting inutilmente, o la vostra email potrebbe non essere ricevuta, se tutti inviano foto enormi.... Inviate foto di dimensione massima 200 o 300 KB, se non diversamente richiesto. E non inviate, non è professionale, mini-foto di appena 3KB, più piccole di un francobollo....
E se volete spedire un file video con showreel, dovete prima chiederne l'autorizzazione!

E per i curriculum? Se non volete inviarlo in formato .doc (cioè word) ma in formato ,pdf, non ci sono problemi. Secondo voi è leggibile un file nomecognome.cv ? oppure un curriculum chiamato cv senza estensione? Ma controllare sempre che non siano formati strani, illegibili da un normale PC con sistema operativo windows. La scritta: Tipo file sconosciuto non deve mai apparire, altrimenti il vostro curriculum sarà illegibile e, naturalmente, cancellato assieme a tutte le vostre foto.
Se nell'annuncio vi si chiede di inviare 3 foto ed un curriculum, è inutile che mandiate una email con testo la frase: "Disponibile per le 2 date del casting" e basta, senza alcun allegato.... E che pensare di una risposta con solo 1 foto e come testo la pubblicità di una azienda telefonica? Tali email sono 'cancellate' subito.....

curriculum tipoCosa scrivere nel vostro curriculum? Come minimo: Nome e Cognome, data di nascita, abitazione (dove vivete normalmente), almeno un numero di cellulare (sperando che non lo cambiate ogni 2 mesi), indirizzo email, le misure fisiche, il colore degli occhi e dei capelli e loro lunghezza; se uomo anche se con barba o baffi. Inserendo le eventuali lingue straniere conosciute (specificandone il livello), non scordate l'eventuale cadenza regionale che usate normalmente. Leggete attentamente quali caratteristiche deve avere il ruolo per cui inviate il vostro curriculum: specificatele dettagliatamente nel vostro curriculum. Aiuterete così la casting a scegliervi.... e scusate se è poco!

Il curriculum che spedite serve a specificare le vostre qualità ed impegni lavorativi avuti nel tempo  nel campo artistico: non serve, ad esempio, specificare che lavoro fate (come: Praticante avvocato civile oppure insegnante di filosofia o correttore di bozze o proprietari di un parco giochi) o che avete capacità e competenze organizzative in strutture alberghiere oppure il titolo della tesi di laurea, a meno che sia specifica, ad esempio Laurea in DAMS od analoghe. Insomma: Non divagate! non è professionale.

Dopo aver nominato i principali corsi effettuati, elencando le esperienze professionali, suddividetele tra Teatro, Cortometraggi, Lungometraggi, Televisione. Se avete avuto la fortuna di aver avuto numerose esperienze, non elencatele tutte, specificate il numero totale ed inserite solo le principali. Soprattutto se recenti. Perchè altrimenti le vostre principali esperienze elencate dentro le  2 o 3 pagine vengono scrollate via e perse. E, ricordatevi, di non cominciare mail dalle più vecchie (nel 1999 ho fatto .. , nel 2000 ho recitato... , nel 2001 ..... ) ma dalle più recenti andando poi a ritroso.

Un ultimo consiglio: nel curriculum inserite anche una vostra foto, una foto che vi caratterizzi. Così la casting, leggendo i vostri dati metterà a fuoco anche il vostro viso. E si ricorderà di voi più facilmente. 

ULTIMISSIMO CONSIGLIO: non chiedete prima di fare il provino "quanto si guadagna": IL "VERO" ARTISTA PRIMA DIMOSTRA DI SAPER RECITARE, POI PUO' PRETENDERE QUALSIASI CIFRA. NON IL CONTRARIO. SOLO GLI SFIGATI CHIEDONO PRIMA QUANTO SI GUADAGNA !!!

(di Carlo Bassoli)

Pagina 2 di 2

  • 1
  • 2

Menu principale

  • ILCORTO.EU
  • ♥ Cortometraggi
    • • per Principianti
    • • Minicorso: Regista di cortometraggi
    • • Come nasce un Cortometraggio
    • • Come nasce un Cortometraggio n.2
    • • La scuola e il linguaggio filmico
    • • Cortometraggio vs videosocial
    • • Effettuare riprese in una stanza
  • ♥ dalle Idee alle Sceneggiature
    • • Le Sceneggiature
    • • Generi
    • • I Documentari
    • • Le lezioni di Gianfranco Manfredi
    • • Basi di Sceneggiature
    • • Idee dalla realtà
    • • Consigli e Suggerimenti
    • • Il Viaggio dell'Eroe
    • • Anatomia di una Scena
    • • Scrivere i Generi
    • • Sceneggiature originali (inglese)
    • • Lezioni di Sceneggiatura da:
    • • Errori comuni
    • • Ricreare un corto inefficace
    • • Kit di Scrittura
    • • Corto Erotico
  • ♥ Cast e Troupe
    • • Regista
    • • Direttore Fotografia
    • • Attori
    • • Fonico
    • • Casting
    • • Costumista
    • • Scenografo
  • ♥ Tutto sulla Tecnica
    • • Fotografia
    • • Videocamere
    • • Software
    • • Montaggio
    • • Audio e Musica
    • • Usare lo Smartphone
    • • Droni
    • • Doppiaggio/Sottotitoli
    • • DaVinci Resolve
    • • In pratica
    • • Fotografia al Top
  • ♥ Intelligenza Artificiale
  • ♥ Nuove Prospettive
  • ♥ da Filmmakers a Filmmakers
  • ♥ Concorsi consigliati
    • • Premiazioni & Proiezioni
    • • Altri concorsi
    • • Scaduti
  • ♥ I Video
    • • Storyboard
    • • Trailer
    • • Video Backstage
    • • Locandine e poster
    • • Foto di Scena
    • • Foto Backstage
    • • Press kit
  • ♥ Location
  • ♥ Video Interviste di Fulvio
  • ♥ Eventi & Proiezioni
  • ♥ Film e dintorni
    • • Film ad Episodi
    • • Imparare dai Film
    • • Spunti senza copiare
    • • Come nasce un Film
    • • Fare un lungometraggio
  • ♥ Soap - Serie TV
  • ♥ Libri
  • ♥ Tesi e tesine
  • ♥ Crowdfunding
  • ♥ Scuole, Corsi, Workshop
  • ♥ Distributori di Cortometraggi
  • ♥ Commenti sui Corti
  • ♥ Incontri ed Interviste
  • ♥ Lezioni in Video
  • ♥ Tutto il Resto
  • ♥ Chi siamo
  • ♥ Nel corso degli anni...
    • ♦ Mie Lezioni - Corso 11+16h Scenegg + AI
  • ♦ Mie Riprese con LUMIX G80
  • ♦ Mie Sceneggiature
    • ♦ Corto: Canzone Mai Cantata
    • ♦ Corto: Una Voce Nella Notte
    • ♦ Corto: A proposito di Vittoria
    • ♦ Corti: L'ultimo video consigliato
    • ♦ Corto: Neve di Maggio
    • ♦ Corti: Fratelli Stesso Cognome
  • ♣ Video Marketing
  • ♣ Video per Social
  • ♣ Le origini del Cinema
  • ♣ Museo Cortometraggio & Cineprese

Workshop Gratuito a Roma il 24-10-26

Workshop Gratuito AI vers4 500

Ultimi Articoli inseriti

  • Il significato dei COLORI nei Film e nei Cortometraggi (parte 2)
  • Guida al Casting per personaggi comici per un cortometraggio
  • Diventare tecnico Audio per il cinema (parte 2)
  • Workshop Gratuito a Roma sabato 24 ottobre 2026
  • Il significato dei COLORI nei Film e nei Cortometraggi
  • Eroi possono essere anche i ragazzi e le ragazze di oggi
  • "L'assistente perfetto" kit di scrittura dal film "Guiding Emily"
  • Dalla recitazione Teatrale alla Cinematografica (parte 2)
  • Usare un Xiaomi 17 Ultra per girare un cortometraggio
  • Il punto di vista come motore del racconto: cosa ci insegna Alfred Hitchcock ne "Il ladro"
  • Diventare tecnico Audio per il cinema
  • Perchè realizzare un Cortometraggio con l'INTELLIGENZA ARTIFICIALE (parte 2)
  • CASERTA Film Festival 2026
  • Dalla recitazione Teatrale alla Cinematografica
  • Come 5 sceneggiatori hanno avuto la loro occasione di diventare famosi
  • Perchè realizzare un Cortometraggio con l'Intelligenza Artificiale
  • I Generi e sottogeneri meno utilizzati (parte 2)
  • In breve: Cosa è un Cortometraggio?
  • Canon EOS R6 Mark III per realizzare un ottimo Cortometraggio (parte 2)
  • I Generi e sottogeneri meno utilizzati

Utenti Redattori / Numero Articoli

  • Utenti 4
  • Articoli 6809

Rimozione e Loghi

Rimossi v.2

Rimozione LOCANDINE

Ci scusiamo con i nostri lettori, ma ultimamente abbiamo dovuto rimuovere centinaia di Locandine e Manifesti pubblicitari di film italiani e stranieri, anche se con esse noi cercavamo solo di fare divulgazione culturale del tutto gratuita sull'arte del Cinema e del Cortometraggio, perchè per molti di loro i diritti di sfruttamento economico appartengono ad una s.r.l. non pubblicizzati su Google del relativo copyright. 

Diventare FilmMaker - PCTO 2025 per il Liceo RIPETTA Roma

Corso Liceo Artistico RIPETTA Roma v54

Sulle Sceneggiature

  • Cortometraggio "La festa del Papà" con base di dialoghi
  • Come fare, da buon sceneggiatore, la revisione di bozze di storie
  • L'IDEA DI BASE: IL CUORE DI OGNI CORTOMETRAGGIO
  • L'Arco di trasformazione del personaggio principale in un cortometraggio (parte 2)
  • L'Arco di trasformazione del personaggio principale in un cortometraggio
  • Cosa è il "Tempismo" in un cortometraggio?
  • L'escalation comica: come si costruisce e perché funziona
  • La costruzione di un personaggio comico anche fuori dalla commedia

Sui Cortometraggi

  • Il significato cinematografico di un cortometraggio girato in 9:16 (parte 2)
  • Il significato cinematografico di un cortometraggio girato in 9:16
  • Pensare, Scrivere e Creare un Cortometraggio (parte 3)
  • Pensare, Scrivere e Creare un Cortometraggio (parte 2)
  • Pensare, Scrivere e Creare un Cortometraggio
  • Citazioni di famosi registi sul cinema
  • Osservare, Percepire, Interpretare: le tre parole del mestiere del cinema
  • Il significato cinematografico di un corto girato in 9:16 (parte 2)

Le lezioni di Manfredi

  • ELENCO delle LEZIONI di Gianfranco MANFREDI
  • La Forma della Sceneggiatura (II)
  • Nascita e fondamenti del Copione teatrale
  • Cinema COMICO (Parte Seconda)
  • IL GIALLO E IL NERO (Seconda parte)
  • IL GIALLO E IL NERO (parte Prima)
  • CINEMA D’AUTORE
  • CONCLUSIONE: CHI E' LO SCENEGGIATORE CINEMATOGRAFICO?

IlCorto WORKSHOP Latina v6

Consigli e suggerimenti

  • 11 cortometraggi che hanno lanciato la carriera di registi
  • 101 tratti caratteriali per i tuoi personaggi
  • Cosa fare quando ci si perde nella prima bozza?
  • Tutto quello che c'è da sapere sui FLASHBACK
  • Cosa ci insegnano TOPOLINO, PAPERINO E PIPPO sullo sviluppo del Personaggio
  • 10 Strutture di Sceneggiatura che gli sceneggiatori possono utilizzare
  • 101 suggerimenti narrativi ricchi di Azione
  • I 10 Archetipi di personaggi "aiutanti" nei film

Scrivere Sceneggiature

SCENEGG FORMA LoGnomo pag.2 07 9 22 v1 800

I Generi nel cinema

  • I Generi e sottogeneri meno utilizzati (parte 2)
  • I Generi e sottogeneri meno utilizzati
  • Come scrivere un cortometraggio di genere Sovrannaturale (parte 2)
  • Come scrivere un cortometraggio di genere Sovrannaturale
  • Come progettare e scrivere un cortometraggio Horror (parte 2)
  • Come progettare e scrivere un cortometraggio Horror
  • L'arte del dettaglio: l'Importanza dei Particolari nei cortometraggi

Vuoi Collaborare?

Collaborazione_v3.jpg

Le Videocamere

  • Usare un Xiaomi 17 Ultra per girare un cortometraggio
  • Canon EOS R6 Mark III per realizzare un ottimo Cortometraggio (parte 2)
  • Canon EOS R6 Mark III per realizzare un ottimo Cortometraggio
  • L'imbarazzo della scelta fra le ultime fotocamere presentate per fare anche Cortometraggi
  • Obiettivi Nikon FX e DX: differenze, scelte ed uso nei diversi generi cinematografici

Informazioni di Tecnica

  • Il gioco dei riflessi in un cortometraggio
  • Cosa è lo stile personale nella realizzazione dei propri cortometraggi (parte 2)
  • L’importanza dello storyboard nella preparazione di un cortometraggio (parte 3)
  • Cosa è lo stile personale nella realizzazione dei propri corti
  • L’importanza dello storyboard nella preparazione di un cortometraggio (parte 2)
  • L’importanza dello storyboard nella preparazione di un corto

Imparare dai Film

  • Cosa può insegnarci un film come "Teacher’s Pet / 10 in amore" (parte 2)
  • Cosa si può imparare dal film "Love Finds You in Sugarcreek" (2014)
  • Cosa può insegnarci un film come "Teacher’s Pet / 10 in amore" (1958)
  • Cosa può insegnarci un capolavoro della comicità italiana (parte 2)
  • Cosa può insegnarci un capolavoro della comicità italiana
  • E.T. l'extra-terrestre (1982): lezioni di mestiere dietro la favola
  • Million Dollar Baby (2004): Il Pugno che non ti aspetti (parte 2)
  • Million Dollar Baby (2004): Il Pugno che non ti aspetti

Idee prese dalla realtà

  • Nuove idee per cortometraggi tratti dalla realtà quotidiana (p. 2)
  • Nuove idee per cortometraggi tratti dalla realtà quotidiana
  • Storie brevi per un cortometraggio con soggetto: il cellulare (p. 2)
  • Storie brevi per un cortometraggio con soggetto: il cellulare
  • Come trovare delle Idee dalla Realtà per creare cortometraggi
  • Dalla "solitudine" alle idee per un cortometraggio
  • Come costruire un taccuino di osservazione quotidiana
  • Come trasformare un titolo di articolo di giornale in un cortometraggio avvincente (parte 2)

Info da Scuole & Workshop

  • Quali sono i migliori corsi di Cinema all'estero?
  • I 5 migliori Corsi di Cinema negli USA
  • Diventare FilmMaker: PCTO 2025 per il Liceo Artistico Via RIPETTA di Roma
  • Cinema a Scuola, un’opportunità da cogliere?
  • Novità alla Accademia Griffith: corsi brevi per lavorare nel cinema

Visto il successo...

FFF Locandina WORKSHOP 27maggio 3giugno 1000

Login Form

  • Password dimenticata?
  • Hai dimenticato il tuo nome utente?

... qui Tutto il Resto

  • LE VEDOVE FELICI al Teatro della Forma a Roma, in Viale della Primavera 317
  • Come organizzare una premiazione di un concorso di Cortometraggi
  • A Novara il Progetto SINTONIE: Il coraggio di essere felici
  • Promuovere la Cultura Cinematografica con la Proiezione Gratuita di Cortometraggi
  • DARIO ARGENTO: “Continuerò a spaventarvi”

Nota: Concorso ILCORTO 2025

17 Concorso annullato

L'INFINITO Film F.            2024

Manifesto LINFINITO v13 RPDM1300

Hackerati per la 2° volta

Diamo fastidio? Hackerati per la 2° volta
CI DISPIACE SE PER UN PAIO DI GIORNI IL NOSTRO SITO NON E' STATO ACCESSIBILE, MA PER LA SECONDA VOLTA HACKER SONO ENTRATI, INSERITO UN VIRUS E CANCELLATO GRAN PARTE DEL SITO. ORA ABBIAMO RISOLTO OGNI PROBLEMA.

Associazione Culturale indipendente no-profit  ILCORTO.IT   -  Sito: ILCORTO.EU   -  L'ENCICLOPEDIA DEI CORTOMETRAGGI   -  Email: info@ilcorto.eu   -  Cell.: 378 083 4501  -   ©2003-2026

DISCLAIMER (Dichiarazione di esclusione di responsabilità)
Le immagini ed i contenuti multimediali pubblicati sui siti ILCORTO.IT e ILCORTO.EU sono tratti in massima parte da Internet, non segnalati con Licenza e valutati di pubblico dominio. La loro pubblicazione avviene esclusivamente per finalità di critica, discussione e diffusione della cultura cinematografica, ai sensi dell’Art. 70 della Legge 22 aprile 1941 n. 633 e successive modifiche, e non persegue scopi commerciali.
Qualora la pubblicazione di tali materiali violasse eventuali diritti d’autore, si prega di darne pronta comunicazione alla redazione inviando una email a: info@ilcorto.eu.
La redazione provvederà nel più breve tempo possibile alla rimozione dei contenuti segnalati od all’inserimento della corretta citazione della fonte, secondo la volontà dell’autore.

(DISCLAIMER) The images and multimedia content published on the ILCORTO.IT and ILCORTO.EU websites are largely sourced from the Internet, they do not bear specific license markings and considered to be in the public domain. They are published solely for the purposes of criticism, discussion, and the dissemination of film culture, in accordance with Article 70 of Law No. 633 of April 22, 1941 (and subsequent amendments), and not for commercial gain. Should the publication of such material infringe upon any copyright, please notify the editorial team immediately by sending an email to: info@ilcorto.eu. The editorial team will promptly remove the reported content or add the correct source attribution, in accordance with the author's wishes.