VISIONE MASCHILE E VISIONE FEMMINILE NEL CINEMA

Che cosa può cambiare nella sceneggiatura,
nella regia, nella fotografia e nel montaggio

Donna nel Locale 700Quando si parla di una possibile “visione maschile” o “visione femminile” nel cinema bisogna immediatamente evitare una semplificazione.
Non sarebbe corretto affermare che: "Gli uomini raccontano in questo modo e le donne in quest'altro."
La realtà cinematografica smentisce continuamente una divisione così rigida.
Esistono registe che costruiscono film durissimi, fisici, violenti ed apparentemente “maschili”.
Esistono registi capaci di raccontare con straordinaria sensibilità la maternità, il corpo femminile, la fragilità, il desiderio, le relazioni e l'identità.

Più che parlare di due categorie assolute, è quindi utile parlare di possibili prospettive differenti.

Queste prospettive possono derivare dal fatto che uomini e donne, nella società, non sempre vengono educati, osservati, giudicati o rappresentati nello stesso modo.

Il cinema può assorbire queste differenze. E può anche metterle in discussione.

IL CONCETTO PIÙ IMPORTANTE: IL PUNTO DI VISTA

Prima ancora di parlare di uomo e donna bisogna chiedersi: Da quale punto di vista viene raccontata questa storia?

Immaginiamo una scena semplicissima: Una giovane donna entra in un locale ed un gruppo di uomini la osserva.

La stessa scena potrebbe essere raccontata almeno in 3 modi.

- PRIMA VERSIONE

La macchina da presa mostra dei tacchi, le gambe, il corpo ed il viso della donna.
Poi mostra gli uomini che la guardano.

Lo spettatore viene messo quasi nella stessa posizione degli uomini.
La donna è prevalentemente oggetto dello sguardo.

- SECONDA VERSIONE

La donna entra. Vediamo il locale dal suo punto di vista. Nota gli uomini che la osservano.
Il rumore della stanza cambia. Lei stringe leggermente la borsa. Sceglie dove sedersi.

Ora lo spettatore non osserva semplicemente la donna. Vive la situazione insieme a lei.

- TERZA VERSIONE

La donna entra e non presta minimamente attenzione agli uomini.
Il film si concentra sul vero motivo per cui è arrivata: sta cercando qualcuno.

La scena rifiuta completamente di attribuire importanza allo sguardo maschile.

Sono ben tre versioni della stessa scena. Stessa situazione. Ma con significati completamente differenti.
Questa è la questione fondamentale.

IL “MALE GAZE”

Uno dei concetti più conosciuti nella teoria cinematografica è quello di male gaze, lo “sguardo maschile”, formulato in particolare dalla studiosa Laura Mulvey negli anni Settanta.

In estrema sintesi, si riferisce ad un cinema nel quale la donna viene spesso organizzata visivamente come un corpo da guardare; un oggetto del desiderio; una presenza estetica; un premio da conquistare; un elemento osservato.

Mentre il personaggio maschile nel cinema possiede più frequentemente l'azione; la decisione; il movimento; l'obiettivo.

Una distinzione molto utile può essere chiedersi: chi guarda? e chi viene guardato?
Chi agisce? Chi viene osservato? Chi desidera? Chi è desiderato? Chi prende decisioni? Chi aspetta che qualcun altro decida?

Sono domande molto più interessanti di: “Questo film è maschile o femminile?”

IL COSIDDETTO “FEMALE GAZE”

Il concetto di “female gaze” è più recente e meno rigidamente definito.
Non significa semplicemente: “Una donna guarda un uomo.” e non significa nemmeno: “Mostrare uomini attraenti al posto delle donne.”

Una prospettiva femminile può cercare soprattutto di trasformare il personaggio da oggetto osservato a soggetto dell'esperienza.

Non guardiamo soltanto come appare, ma cerchiamo di percepire: cosa sente; come vive il proprio corpo; come interpreta nello spazio; come viene guardata; come desidera; come reagisce.

Il cambiamento fondamentale consiste quindi nel passaggio: da CORPO DA OSSERVARE a CORPO ATTRAVERSO CUI VIVERE L'ESPERIENZA.

 

* NELLA SCENEGGIATURA: LA PRIMA DIFFERENZA È CHI POSSIEDE LA STORIA

Supponiamo di scrivere un cortometraggio su una coppia che si separa.

Una versione potrebbe concentrarsi prevalentemente sul dolore dell'uomo.
La donna diventa colei che lo lascia; la causa del suo dolore; il personaggio che innesca la trasformazione del protagonista.

Il film può essere bellissimo. Ma narrativamente lei esiste soprattutto in funzione di lui.

Un'altra versione potrebbe invece chiedersi: Perché lei se ne va? Da quanto tempo pensa di farlo? Che cosa ha sacrificato? Che cosa prova mentre lui soffre?

Improvvisamente la donna acquista una propria traiettoria. Non significa necessariamente trasformarla nella protagonista. Significa riconoscerle interiorità autonoma.

UNA DOMANDA MOLTO UTILE PER LO SCENEGGIATORE

Per ogni personaggio importante bisognerebbe chiedersi: Se eliminassimo il protagonista, questa persona avrebbe comunque una vita?

Se la risposta è no, probabilmente abbiamo costruito un personaggio funzionale. 
Questo problema è stato storicamente molto frequente nella scrittura dei personaggi femminili come la moglie, la fidanzata, la madre, l'amante, la vittima, la donna desiderata.

Sono ruoli. Non necessariamente personaggi.

LA VISIONE FEMMINILE PUÒ MODIFICARE IL CONCETTO DI CONFLITTO

Una sceneggiatura costruita secondo modelli più tradizionalmente maschili tende spesso a valorizzare la conquista; la competizione; la vittoria; la sconfitta; la gerarchia; l'azione esterna.

Una prospettiva differente invece può essere maggiormente interessata alle relazioni; alla negoziazione; alla cura; alla dipendenza; all'ambivalenza; alla trasformazione emotiva.

Ma attenzione, questo non significa: uomo = azione ed invece donna = sentimento.

Sarebbe un altro stereotipo.

Pensiamo alla regista Kathryn Bigelow, la prima donna ad aver vinto l'Oscar nel 2010 per la miglior regia proprio col film The Hurt Locker, incentrato su una squadra di artificieri americani durante la guerra in Iraq, che dimostra immediatamente quanto sia fragile qualsiasi classificazione del genere.

Allo stesso modo numerosi registi uomini hanno costruito opere profondamente interessate alla sensibilità femminile.

La distinzione serve quindi soltanto come lente critica. Non come regola.

IL MODO DI RACCONTARE IL DESIDERIO

Un'altra differenza può riguardare il desiderio.
Nel cinema più tradizionale il desiderio maschile viene spesso rappresentato attraverso l'osservazione, il possesso e la conquista.
Il personaggio vede qualcuno che desidera. Agisce per raggiungerlo.

Una sensibilità differente può raccontare invece il desiderio attraverso l'attesa, la prossimità, la reciprocità, la percezione, i dettagli e l'incertezza.

Quindi non: “La vuole.” ma: “Che cosa accade fra loro mentre lentamente comprendono di volersi?”
È una differenza molto cinematografica.

UN ESEMPIO SEMPLICE: DUE MANI

Immaginiamo una scena romantica. Un uomo e una donna camminano sulla spiaggia.
Possiamo mostrarli prima in campo medio.
Poi un primo piano di lei, a seguire un primo piano di lui, infine un bacio.

È una costruzione classica.

Oppure possiamo mostrare le loro mani che camminano vicine, le dita quasi si toccano, poi si allontanano ma poi si avvicinano nuovamente.

Non è necessariamente “femminile”.
Ma è una forma narrativa più interessata alla percezione del desiderio che alla sua manifestazione esplicita.

IL CORPO FEMMINILE NELLA SCENEGGIATURA

Un errore frequente può nascere già nella descrizione.
Per esempio, scriviamo: Laura, 32 anni, bellissima, entra nella stanza.
La domanda è: perché “bellissima” è la prima informazione importante?

Se Laura fosse una avvocata, un detective od una madre o una fotografa, oppure un medico, forse sarebbe più utile scrivere. ad esempio: Laura, 32 anni, entra continuando a leggere il referto che tiene in mano.

Abbiamo già un personaggio. La bellezza può esistere. Ma non è necessariamente la prima caratteristica narrativa.

DONNE SCRITTE COME PERSONE, NON COME FUNZIONI

Una possibile maggiore sensibilità femminile può consistere nel riconoscere dettagli dell'esperienza che una tradizione prevalentemente maschile ha spesso considerato secondari.

Dettagli come, per esempio: la sicurezza quando si cammina da sole; il rapporto con il proprio corpo; le mestruazioni; la gravidanza e la maternità; l'invecchiamento; le pressioni estetiche; l'equilibrio lavoro-famiglia; come essere osservate od essere interrotte od essere sottovalutate.

Non significa che soltanto una donna possa raccontare questi argomenti.

Significa che l'esperienza vissuta può offrire informazioni che lo sceneggiatore esterno deve invece ricercare e comprendere.

ANCHE IL PERSONAGGIO MASCHILE PUÒ CAMBIARE

Una prospettiva femminile non riguarda necessariamente soltanto le donne. Può anche produrre uomini differenti.

Il personaggio maschile non deve obbligatoriamente essere forte; competitivo; sessualmente sicuro; emotivamente chiuso.

Può avere paura; accudire; fallire; essere vulnerabile; chiedere aiuto; non sapere cosa fare.

Questo non lo rende meno maschile. Lo rende più complesso.

 

* LA REGIA: CHI POSSIEDE LO SGUARDO?

Passiamo dalla sceneggiatura alla regia.

Immaginiamo una donna che si spoglia. Il significato della scena dipende enormemente dalla macchina da presa.
Possiamo frammentare le gambe, la  schiena, il seno, lelabbra. Il corpo diventa una somma di parti.

Oppure possiamo mantenere il volto, i gesti, le relazione con lo spazio e l'emozione. La nudità può essere identica.

Ma lo sguardo è completamente diverso.

La domanda del regista dovrebbe essere: Perché sto mostrando questa parte del corpo?

Se la risposta è soltanto: “Perché è bella” bisogna almeno essere consapevoli della scelta.

LA POSIZIONE DELLA MACCHINA È UNA POSIZIONE MORALE

Ogni volta che il regista decide dove mettere la camera; quanto avvicinarsi; quanto restare sull'inquadratura; quando tagliare, allora sta prendendo una posizione rispetto al personaggio.

Supponiamo che una donna stia piangendo.
Primissimo piano. Lacrima. Musica. La macchina quasi utilizza la sua sofferenza.

Oppure rimaniamo in campo medio. Lei cerca di nascondere il pianto.

Il pubblico deve avvicinarsi emotivamente da solo.

Non esiste una soluzione sempre migliore. Ma le due regie producono esperienze differenti.

CHI OSSERVA CHI

Una delle domande più importanti per il regista dovrebbe essere: di chi è questa scena?

Se un uomo entra in una stanza piena di donne vediamo lui osservare loro? Oppure vediamo loro osservare lui? Oppure nessuno guarda nessuno?

Cambiare il soggetto dello sguardo modifica completamente il potere della scena.

UNA DONNA CHE ENTRA IN UNA STANZA

Versione tradizionale:

CAMPO TOTALE.
La donna entra.
PRIMO PIANO di un uomo che la guarda.
INSERT sul corpo della donna.
RITORNO sull'uomo.

Il film ci dice: “Guardatela come la guarda lui.”

Versione alternativa:

La donna entra.
PUNTO DI VISTA DELLA DONNA.
Nota immediatamente l'uscita; le persone; un uomo che la guarda.
RITORNO su di lei.

Il film ci dice: “Vivi la stanza come la vive lei.”

Una piccola differenza di montaggio e di inquadratura che cambia radicalmente la scena.

LA REGIA DELLA VIOLENZA

La differenza di prospettiva può diventare ancora più evidente nella violenza.

Una scena di aggressione può essere rappresentata concentrandosi sull'azione; sui colpi inferti; sulla dinamica fisica.

Oppure sulla percezione, sul disorientamento, sulla respirazione, sulla paura e sulle conseguenze.

La seconda non è necessariamente “femminile”.

Ma storicamente molte registe hanno mostrato interesse per ciò che la violenza produce sul corpo e sulla mente, non soltanto per la spettacolarità dell'azione.

LA REGIA DELL'INTIMITÀ

Anche una scena d'amore cambia molto.

Una regia maggiormente interessata al corpo come oggetto può enfatizzare le forme, la pelle il movimento erotico.

Una regia interessata all'esperienza può enfatizzare invece gli sguardim le esitazioni, le mani, la respirazione, il consenso, la reciprocità ed i piccoli cambiamenti.

Il sesso diventa alloar non soltanto qualcosa da vedere, ma qualcosa da percepire emotivamente.

 

_____________________________________________
Link alla seconda parte dell'articolo